يعطي الوثائق هوية ثابتة
Create a source ID that remains the same when an article title or website layout changes. Record the title, publisher, exact URL and any persistent publication identifier. A general publisher homepage can be a discovery link, but it cannot identify the particular page supporting a disease-specific statement.
Retain the source’s original identity when combining imported bibliographies. A local inventory ID and a DOI or PMID are related identifiers, not interchangeable evidence of what was inspected. وإذا تبين أن اثنين من القيدين يصفان نفس الورقة، يفصلان بياناتهما الفوقية قبل دمج الاختلافات.
التواريخ والوضع منفصلان
استخدام حقول متميزة لتاريخ الناشر، وتاريخ الوصول إلى المصدر، وتاريخ فحص بيان معين. اتركوا تاريخ ناشر مجهول ولا يثبت اليوم أن هناك مصدراً ناجحاً قد استكمل اليوم أو أنه تم تقييم كل مطالبة فيه.
| مجال السجل | سؤال يجيب |
|---|---|
| المصدر | ما هي الوثيقة التي يشار إليها باستمرار؟ |
| موقع سابق | أي صفحة أو قسم أو طاولة أو رقم يؤيد البيان؟ |
| تاريخ المصدر | متى قام الناشر بإصداره أو تحديثه، إن كان معروفاً؟ |
| تاريخ التحقق ونطاقه | ماذا كان مقارنة بالمصدر، ومتى؟ |
| مذكرة حقوق | ما الذي يمكن الاحتفاظ به أو استنساخه؟ |
| ميدان الاستعراض | مَنْ راجعَه في الحقيقة، إذا أي واحد؟ |
ولا تملأ حقل المراجعة باسم كاتب ورقة أو ناشر أو طبيب بيطري مذكور في مادة. ولم يستعرض هؤلاء الأشخاص بذلك الموقع المرجعي.
البيانات المجمعة
أكتب البيان بلغة واضحة وربطه بقسم المصادر ذات الصلة. اسم المضيف، أو المكان، أو الفترة، أو سياق الاختبار عندما تكون هذه الحدود مهمة. ويمكن للمصدر أن يدعم جزءاً واحداً من الفقرة، في حين أن المثال العملي هو مادة تفسيرية أصلية؛ وينبغي أن يوضح رسم الخرائط ذلك التمييز.
وفي سجل توضيحي، يشير عنوان ورقي إلى مرض وبلد. هذا الدخول دليل مفيد وهي لا تؤيد بعد نسبة انتشار، أو توصية علاجية، أو وجودها حاليا. The status should remain bibliographic until the necessary contents are obtained and check.
التنقيحات الاحتياطية والنزاعات
وإذا تغير مصدر ما، يسجل الحدث الجديد المتعلق بالوصول ويحدد ما إذا كان البيان المدعوم بحاجة إلى تنقيح. إبقاء تاريخ المطالبة والتصويب السابق حسب الاقتضاء. لا تستعيض بصمت عن استشهاد أقدم بصفحة جديدة لم يتم التحقق منها لنفس التأكيد.
وعندما لا توافق المصادر على ذلك، تخزن الخلاف والسياق ذي الصلة. وقد تفسر مختلف الأنواع أو الأساليب أو تعاريف الحالات النزاع الظاهر. لا تُحدّد النتائج المتعارضة في المتوسط أو تُختار أي حكم يصلح للاختتام المقرر.
جعل السجل مفيدا للقراء
Displayable readable titles and source scope rather than a wall of unexplained IDs. ويسمح للقراء بالانتقال من مادة إلى مراجعها ومن مصدر إلى البيانات التي يؤيدها. الاحتفاظ بمذكرات العمل الخاصة والمحتوى المرخص به خارج الحمولات العامة ما لم يكن الإفراج عنها مناسباً.
Theسجل المصدرويعرض السجلات على مستوى الوثائق،يقرأ المصدريفسر التفسير Pair those views with theحمولات البياناتولذلك، فإن البيانات الوصفية المصدرة تحافظ على نفس التميزات التي تتمتع بها الصفحات المرئية.
بالنسبة لدفتر أدلة قابل للقراءة آلياً، يُعطي كل بيان مُحدَّد هوية ويحتفظ بتنقيحه للمادة، وهوية المصدر، والموقع ذي الصلة، والصياغة المؤيدة. Export that relationship separately from bibliography rows. والمصدر الذي يظهر في السجل ليس، في حد ذاته، دليلا على أن كل حكم في المادة كان مقارنا به.
المسائل المتعلقة بصيانة السجل
هل يُثبت عنوان المصدر نتائجه؟
أبقها كدليل بيبليوغرافية حتى يتم فحص المحتويات ذات الصلة A title can identify a useful document without supporting a prevalence estimate, intervention claim or current event statement.
هل يمكن لرابطة عمل أن تحصل على تاريخ جديد للتحقق من المطالبة؟
سجل الشيك الذي تم بالفعل ويختلف نطاق توافر الوثائق، وهويتها، ودعم البيانات. ولا ينبغي أن يعني النجاح أن مقالا أو ورقة كاملة قد جرى استعراضها علميا.
ماذا يجب أن يحدث عندما يدعم المصدر جزء فقط من قسم؟
نسهم في رسم الخرائط للبيان المدعوم فعلاً، ونحتفظ بالقيود ذات الصلة. Label original fictional examples as explanatory material rather than attributing their invented details to the source.
In a second fictional register, two records share a title but refer to different editions. An automatic deduplication merges them and leaves the earlier claim attached to the newer edition without inspection. Preserving edition identity and the claim relationship exposes the unsupported transfer. The source register should make such differences visible while allowing confirmed duplicate metadata to be reconciliationd. وقيمتها هي علاقة يمكن تتبعها بين البيانات والوثائق، وليست إحصاءا مثيرا للإعجاب للوصلات أو اسم مستعرض مخترع.
Cite this reference
الماشية " وضع سجل مرجعي يربط البيانات بالوثائق " . تحديث 2026-11-03. https://livestockdefense.com/ar/guides/building-a-veterinary-source-register-for-a-reference-website/
أضف التاريخ الذي وصلت إليه ويحدد هذا المرجع الحالي؛ ويحتفظ بنسخة مسموح بها إذا كان عملكم يتوقف على صياغته بدقة. A citation alone does not establish support for a claim.
How to cite a page and its revision ↗