Dar documentos identidades estables
Crear un ID fuente que sigue siendo el mismo cuando un título de artículo o el diseño del sitio web cambia. Grabar el título, editor, URL exacta y cualquier identificador de publicación persistente. Una página web de la editorial general puede ser un enlace de descubrimiento, pero no puede identificar la página particular que apoya una declaración específica de enfermedad.
Retener la identidad original de la fuente al combinar bibliografías importadas. Un ID de inventario local y un DOI o PMID son identificadores relacionados, no evidencia intercambiable de lo que fue inspeccionado. Si dos entradas parecen describir el mismo documento, resuelva sus metadatos antes de fusionar diferencias.
Mantenga las fechas y el estado separados
Utilizar campos distintos para la fecha del editor, la fecha en que se accedió a la fuente y la fecha se comprobó una declaración en particular. Deja una fecha desconocida de la editorial. Una búsqueda exitosa de página hoy no prueba que una fuente fue actualizada hoy o que cada reclamación en ella fue evaluada.
| Registro | Pregunta que responde |
|---|---|
| ID de origen | ¿Qué documento se está haciendo referencia consistentemente? |
| Ubicación exacta | ¿Qué página, sección, tabla o figura apoya la declaración? |
| Fecha de origen | ¿Cuándo publicó el editor o lo actualizó, si se sabe? |
| Fecha de comprobación y alcance | ¿Qué fue comparado con la fuente, y cuándo? |
| Nota de derechos | ¿Qué puede ser retenido o reproducido? |
| Campo de revisión | ¿Quién lo revisó, si alguien? |
No rellenar un campo de revisión con el nombre del autor de un papel, un editor o un veterinario mencionado en un artículo. Esas personas no han revisado el sitio web de referencia.
Declaraciones vinculadas con el mapa
Escribir la declaración en lenguaje claro y conectarla a la sección fuente pertinente. Nombra el contexto de host, lugar, período o prueba cuando esos límites importan. Una fuente puede apoyar una parte de un párrafo, mientras que el ejemplo trabajado es material explicativo original; la asignación debe aclarar esa distinción.
En un registro ilustrativo, un título de papel menciona una enfermedad y un país. Esa entrada es una ventaja útil. Aún no apoya un porcentaje de prevalencia, una recomendación de tratamiento o la ocurrencia actual. El estado debe permanecer bibliográfico hasta que se obtenga y revise el contenido necesario.
Preserve revisiones y conflictos
Si una fuente cambia, registre el nuevo evento de acceso y determine si la declaración apoyada necesita revisión. Mantenga el historial de reclamaciones y correcciones anteriores cuando proceda. No reemplace silenciosamente una cita anterior con una página más nueva que no ha sido revisada para la misma afirmación.
Cuando las fuentes discrepan, guarden el desacuerdo y el contexto pertinente. Diferentes especies, métodos o definiciones de casos pueden explicar el conflicto aparente. No promedia los resultados incompatibles o seleccione la frase que mejor se ajuste a una conclusión planificada.
Haga el registro útil para el lector
Mostrar títulos legibles y alcance fuente en lugar de una pared de IDs no explicadas. Dejemos que los lectores pasen de un artículo a sus referencias y de una fuente a las declaraciones que apoya. Mantenga notas de trabajo privadas y contenido licenciado fuera de las descargas públicas a menos que su liberación sea apropiada.
Elregistro de fuentesmuestra los documentos a nivel de documentos, yleer una fuenteexplica la interpretación. Par esas vistas con eldescargas de datoslos metadatos exportados conservan las mismas distinciones que las páginas visibles.
Para un libro mayor de pruebas legibles por máquina, dé a cada declaración mapeada un ID y mantenga su revisión de artículo, ID de origen, ubicación relevante y redacción con soporte atado. Exportar esa relación separadamente de las filas bibliográficas. Una fuente que aparece en el registro no es, por sí misma, prueba de que cada frase del artículo fue comparada con él.
Preguntas al mantener el registro
¿Un título de fuente establece sus hallazgos?
Mantenlo como un plomo bibliográfico hasta que se inspeccione el contenido relevante. Un título puede identificar un documento útil sin apoyar una estimación de prevalencia, reclamación de intervención o declaración del evento actual.
¿Puede un enlace de trabajo ganar una nueva fecha de comprobación de reclamaciones?
Grabar el cheque realmente realizado. La disponibilidad, la identidad de los documentos y el apoyo a las declaraciones son diferentes ámbitos. Una embrague exitosa no debe implicar que un artículo entero o un documento fue revisado científicamente.
¿Qué debe pasar cuando una fuente solo admite parte de una sección?
Reducir la asignación a la declaración de apoyo real y mantener la limitación pertinente. Etiquetar ejemplos ficticios originales como material explicativo en lugar de atribuir sus detalles inventados a la fuente.
En un segundo registro ficticio, dos registros comparten un título pero se refieren a diferentes ediciones. Una deduplicación automática los fusiona y deja la anterior reclamación adjunta a la nueva edición sin inspección. La preservación de la identidad de edición y la relación de reclamación exponen la transferencia sin apoyo. El registro de fuentes debe hacer visibles esas diferencias al tiempo que permite la conciliación de metadatos duplicados confirmados. Su valor es una relación trazable de declaración a documento, no un recuento impresionante de enlaces o un nombre inventado del revisor.
Citar esta referencia
LivestockDefense. “Construir un registro de fuentes que conecte declaraciones a documentos.” Actualizado 2026-11-03. https://livestockdefense.com/es/guides/building-a-veterinary-source-register-for-a-reference-website/
Añada la fecha a la que accedió a la página. Esto identifica la referencia actual; mantenga una copia guardada permitida si su trabajo depende de su redacción exacta. Una cita por sí sola no establece apoyo para una reclamación.
Cómo citar una página y su revisión